Servicios

Traducciones escritas oficiales (legalizables)

Traducción de documentos por autoridades extranjeras, para su presentación ante organismos públicos locales.

Asimismo, traducciones de documentos expedidos por autridades suizas para ser presentados en otros países.
Idiomas que traducimos actualmente: castellano, catalán, italiano, portugués, inglés y alemán.

Intérprete español/alemán

Traducciones verbales alemán-español/español-alemán in situ para instituciones o autoridades, empresas o particulares, de acuerdo con las directrices de la Asociación de Traductores de Suiza Interpret (código profesional).

Consultoría para inmigrantes y expatriados

Asesoramiento jurídico y social general en español, inglés o alemán para inmigrantes y acompañamiento o asesoramiento en diversos ámbitos tras la llegada a la ciudad, como la búsqueda de alquiler y la preparación de la documentación necesaria, la matriculación en colegios o centros educativos, las solicitudes de empleo, etc.